Теория и методика преподавания русского языка и культуры для иностранных студентов

Авторский коллектив

Гунько Юлия Александровна, к.филол.н., доцент, доцент каф. русского языка как иностранного; Воронова Лилиана Вячеславовна, к.п.н., врио зав.каф. русского языка как иностранного;

Аннотация образовательной программы 

Целью данной образовательной программы является обеспечение регионального рынка труда квалифицированными кадрами (из числа иностранных граждан) в области русского языка и культуры, способными решать профессиональные задачи в условиях динамично развивающихся процессов экономического, технологического, политического и культурного взаимодействия России со странами АТР.

По окончании обучения выпускник сможет:

·        быть конкурентоспособным и иметь преимущества при поступлении на магистерскую программу по направлению Филология (профиль «Преподавание русского языка как иностранного») для дальнейшей профессиональной подготовки к преподавательской деятельности;

·        успешно осваивать любые магистерские программы, реализующиеся на русском языке;

·        принимать участие в деловых переговорах, переговорах официальных делегаций, конференциях, семинарах с использованием русского языка;

осуществлять межкультурное общение в различных профессиональных и социокультурных сферах на русском языке.

Преимущества программы:

·        иностранные студенты получают опыт проживания и социокультурной адаптации в стране изучаемого языка, проходят учебную практику на территории динамично развивающегося экономического и социально-культурного взаимодействия России со странами АТР.

·        данная образовательная программа разработана с учетом особенностей восприятия и усвоения материала иностранными учащимися.

·        студенты включены в научно-исследовательскую работу по изучению живого процесса межъязыкового и межкультурного взаимодействия со странами АТР на приграничных территориях современной России;

Сфера деятельности и востребованность выпускников программы (в том числе – примеры организаций, куда трудоустраиваются выпускники)

Выпускники данной программы успешно справляются с вступительными испытаниями в магистратуру не только по смежному профилю, но и на другие направления. Благодаря хорошей языковой и теоретической подготовке они могут работать переводчиками, консультантами в совместных с РФ организациях или компаниях.

Торговая акционерная компания
"Havsunstone" (переводчик);
Харбинский исследовательский институт судовых котлов и турбин (ХИИСКТ, Китай) (переводчик).

Базы практик

-Центр русского языка и культуры ДВФУ;

-China Communications Construction Company (Китайская компания коммуникация и строительства);

-МОАУ Гимназия № 9.

Пример тематик научных (проектных) работ обучающихся

Исследования особенностей русского языка и культуры в практике обучения иностранных студентов: лингвистический, культурологический и дидактический аспекты

Дополнительная информация о программе

Реализующая данную программу кафедра русского языка как иностранного ВИ-ШРМИ более двадцати лет является центром подготовки высококвалифицированных специалистов и занимает ведущее положение в регионе как основная база образования и научных исследований в области русского языка как иностранного. Кафедра РКИ имеет серьезный опыт активного сотрудничества с зарубежными вузами: Даляньским университетом иностранных языков (г. Далянь), Хэйлунцянским университетом (г. Харбин), Яньбяньским университетом (г. Яньцзи), Уханьским государственным университетом (г. Ухань), Тамканским университетом (Тайвань, г. Тайбэй), университетом Китайской культуры (Тайвань, г. Тайбэй) и др.

Большинство преподавателей кафедры русского языка как иностранного имеет опыт работы в вузах Китая, Республики Корея, Японии, Таиланда, США.