ДВФУ готов содействовать развитию межкультурного диалога России и стран АТР
6 мая 2014 - Новости ДВФУ
Проблемы культурного взаимодействия России и стран Азиатско-Тихоокеанского региона обсудили в Дальневосточном федеральном университете. Дискуссия на эту тему развернулась в рамках школы-семинара «Лингвистические и литературоведческие аспекты изучения текста в контексте диалога культур», который провела кафедра русского языка и литературы Школы региональных и международных исследований (ШРМИ) при поддержке Программы «Научный фонд ДВФУ».
Участниками школы-семинара стали специалисты-филологи, преподаватели, имеющие опыт практической работы с иноязычной аудиторией, аспиранты и магистранты. С основными докладами перед слушателями выступили профессора Дальневосточного отделения Российской академии наук, преподаватели Школы региональных и международных исследований и Школы гуманитарных наук ДВФУ.
Во время обсуждения неоднократно отмечалось, что наличие межкультурного диалога России со странами Азии очевидно. Однако по-прежнему существуют многочисленные барьеры, связанные с непониманием культурных, исторических, ментальных и духовных особенностей представителей разных культур и национальностей.
Подтверждением тому стало выступление стажёра-магистранта кафедры русского языка как иностранного ШРМИ Сюн Лэпин. Он говорил о коммуникативных барьерах, с которыми сталкиваются китайские студенты, и факторах, мешающих адаптации иностранцев в России.
Преодолению таких барьеров должны способствовать авторские методики, которые преподаватели ДВФУ разрабатывают на основе своих практических наблюдений и с учётом специфики культуры и менталитета россиян и восточных народов. Некоторыми из них поделились участники школы-семинара, представившие свои разработки в образовательной парадигме ДВФУ и университетов стран АТР.
Отметим, что состоявшаяся встреча стала продолжением проведённой год назад школы-семинара «Проблемы преподавания языка и литературы в иноязычной аудитории». Организаторы заверили, что подобные мероприятия, направленные на обмен опытом и знаниями между учёными, станут в ДВФУ традиционными.
Пресс-служба ДВФУ,
press@dvfu.ru
