Студенты Инженерной школы ДВФУ блеснули знаниями английского языка

16 декабря 2013 - Новости ДВФУ

Впервые в Инженерной школе Дальневосточного федерального университета состоялся конкурс научных докладов на английском языке. Свыше 30 студентов и магистрантов разных курсов и направлений представили работы, связанные с их будущей профессией, уделив внимание не только содержательной части, но и целому ряду языковых критериев. Организаторами конкурса стали сектор научно-исследовательской работы студентов Инженерной школы (ИШ) и кафедра профессионально-ориентированных иностранных языков Школы региональных и международных исследований (ШРМИ).

Организаторы подводили итоги и награждали победителей конкурса в следующих категориях: студенты младших курсов (бакалавриат, специалитет), старших курсов (бакалавриат, специалитет) и магистранты. Конкурсная комиссия также отмечала участников в номинациях «Лучшая командная работа», «Лучшая презентация» и «Высокий уровень владения материалом». Ребята, занявшие призовые места, получили дипломы, а каждый выступавший — сертификат об участии.

С удачным проведением первого конкурса научных докладов на английском языке участников поздравил начальник научно-организационного управления ИШ ДВФУ Вячеслав Кузин. Он отметил, что Федеральный университет предлагает студентам уникальные возможности для изучения иностранных языков и дальнейшего применения этих знаний, причем в стенах самого вуза.

Основной целью конкурса стало повышение мотивации студентов к изучению английского языка, его использованию в научных исследованиях, развития необходимых языковых компетенций в сфере профессиональной коммуникации и потенциала талантливой молодежи. Студенты готовили научные доклады специально к конкурсу, а магистранты использовали свои наработки в рамках международной программы «Coastal and Offshore Engineering Constructions».

Оценивала выступления участников конкурсная комиссия, в состав которой вошли преподаватели ИШ и ШРМИ, обучающие студентов международной магистерской программе «Coastal and Offshore Engineering Constructions». Работы студентов рассматривались по целому ряду критериев: структура высказывания, языковое оформление связей, использование лексики, соответствующей теме доклада, произношение и многое другое.

— Это первый конкурс такого рода в Инженерной школе. Мы собираемся сделать его традиционным и со временем расширить — ввести в программу технический перевод, а также привлечь к участию студентов других Школ, — рассказал заведующий сектором научно-исследовательской работы студентов ИШ ДВФУ Руслан Польков.

Итоги конкурса научных докладов на английском языке ИШ ДВФУ

Студенты младших курсов (бакалавриат, специалитет):

1 место — Константин Бекасов, направление «Электроэнергетика и электротехника»;

Преподаватель-лингвист: Ольга Ивановна Тараненко.

1 место — Данил Нартов, «Электроэнергетика и электротехника»;

Преподаватель-лингвист: Ольга Ивановна Тараненко.

2 место — Александра Грабарева, «Нефтегазовое дело»;

Преподаватель-лингвист: Наталья Александровна Глушко.

2 место — Ким Сен Гю, «Электроэнергетика и электротехника»;

Преподаватель-лингвист: Ольга Ивановна Тараненко.

3 место — Ольга Крутикова, «Строительство»;

Преподаватель-лингвист: Юлия Анатольевна Крикунова.

3 место — Игорь Бугаев, «Электроэнергетика и электротехника»;

Преподаватель-лингвист: Ольга Ивановна Тараненко.

Диплом за лучшую презентацию — Артём Шутов, «Строительство».

Преподаватель-лингвист: Лилия Авроровна Шегай

Диплом за лучшую командную работу и оригинальное выступление — коллектив студентов, обучающихся на специальности «Мехатроника», Павел Ланцов, Эдуард Юдинков, Павел Назарчук.

Экспертная комиссия отметила высокий уровень владения материалом Александра Рудинкова, «Строительство».

Преподаватель-лингвист: Светлана Николаевна Пепеляева.

Студенты старших курсов (бакалавриат, специалитет):

1 место — Неверов Константин, «Электроэнергетика и электротехника»;

Преподаватель-лингвист: Глушко Наталья Александровна.

2 место — Третьякова Мария, «Техносферная безопасность»;

Преподаватель-лингвист: Наталья Александровна Глушко.

Экспертная комиссия отметила высокий уровень владения материалом Дмитрия Хролкина, «Инноватика».

Преподаватель-лингвист: Наталья Александровна Роговая.

Магистранты:

1 место — Михаил Тищенко, «Строительство»;

Научный руководитель: Геннадий Александрович Захаров.