Поздравляем победителей конкурса перевода 2018!
24 апреля 2018
I. Номинация «Перевод поэзии» (с английского языка на русский):
· 1-е место – Каплун Алена, ВИ ШРМИ, Фундаментальная и прикладная лингвистика, Б5110аф
· 2-е место - Шурупова Екатерина, ВИ-ШРМИ, Филология (иностранные языки), Б5108
· 3-е место - Лопатенко Дмитрий, ВИ-ШРМИ, Лингвистика и межкультурная коммуникация, Б5409ак
II. Номинация «Перевод художественной прозы» (с русского языка на английский):
· 1-е место - Шарабарина Алина, ВИ-ШРМИ, Востоковедение и африканистика, Б5406экор
· 2-е место - Мельник Лада, ВИ-ШРМИ, «Лингвистика», Б5309на
· 3-е место - Садыков Руслан, ВИ-ШРМИ, «Филология» (иностранные языки), М5204
III. Номинация «Перевод художественной прозы» (с английского языка на русский):
· 1-е место – Кайгородова Дарья, ВИ-ШРМИ, Филология, М5104б
· 2-е место - Джуманазарова Виктория, Юридическая школа, Юриспруденция, М6103
· 3-е место – Алферов Павел, ВИ-ШРМИ, Международные отношения, Б5302а2
IV. Номинация «Перевод публицистического текста» (с русского языка на английский):
· 1-е место – Шарабарина Алина, ВИ-ШРМИ, Востоковедение и африканистика, Б5406экор
· 2-е место – Мельник Лада, ВИ-ШРМИ, «Лингвистика», Б5309на
· 3-е место – Янгучина Полина, ВИ-ШРМИ, Лингвистика, Б5409ак
V. Номинация «Перевод публицистического текста» (с английского языка на русский):
· 2-е место: Кайгородова Дарья, ВИ-ШРМИ, Филология, М5104б
VI. Номинация «Перевод документального фильма» (с английского языка на русский):
· 1 место - Сорокина Валерия, ВИ-ШРМИ, Филология, М5104
· 2 место - Узинцева Оксана, ВИ-ШРМИ, Зарубежное регионоведение, Американистика, Б5404
VII. Номинация «Перевод крылатых выражений» (с английского языка на русский):
· 1 место - Шурупова Екатерина, ВИ-ШРМИ Филология (иностранные языки), Б5108
· 2 место - Носова Елизавета, ВИ-ШРМИ, Филология (иностранные языки), Б5408
· 3 место - Соборова Кристина, Лингвистика (теория и практика перевода), 34ТПП
Внимание!
· Призы за 1-е место по всем номинациям будут вручаться победителям на пленарном заседании научно-практической конференции молодых исследователей «Россия и Азиатско-Тихоокеанский регион» 25.04.2018.
· Призы за 2-е и 3-е места по всем номинациям будут вручаться победителям в день проведения научно-практической конференции 25.04.2018 на заседании секции перевода кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации ВИ-ШРМИ.