События года
21 июня 2024
18 июня читательской конференцией завершилась учебная источниковедческая распределенная практика первокурсников– востоковедов по формированию первичных навыков исследовательской работы на базе фонда редких изданий Научной библиотеки ДВФУ. Конференция проходила под знаком перекрестного Года культуры Россия – Китай.
К традиционным требованиям по формированию профессиональных умений и навыков будущего специалиста образовательные стандарты последнего поколения добавляют такие компетенции, как самостоятельная исследовательская деятельность, знание иностранных языков, умение работать в команде, представлять собственные проекты, владеть системным мышлением, быстро ориентироваться в информационных потоках и другие, позволяющие быстро адаптироваться к стремительно меняющейся социальной среде. Эти навыки самостоятельно формировали более ста студентов– китаеведов во время прохождения практики в читальном зале редких изданий НБ. Практиканты поставили перед собой задачу – самостоятельное написание источниковедческой работы на основе информации из книг, хранящихся в фонде редких изданий НБ ДВФУ и мемориальных коллекциях ученых-востоковедов. Консультировали студентов сотрудники сектора научных исследований библиотеки в рамках исследовательского проекта «Эврика».
Подвела итоги исследовательской учебной практики заведующая сектором научных исследований НБ ДВФУ Н.В. Шамина, представив аналитический разбор ошибок, допущенных при написании источниковедческих студенческих работ.
На конференции были представлены лучшие источниковедческие работы по темам: «Народное искусство Китая: из истории уличных представлений» (М.А. Голобородько); «Культ дракона в китайской мифологии и культуре» (К.К. Маркелова, В.С. Назарова, О.Е. Свидовская, М.И. Мокринская); «Керамика и фарфор в древнем Китае» (А.Д. Гордеева, Л.А. Дьяченко, Я.Д. Лубсанова, Э.Р. Мухаметчина, Э.А. Умникова); «Из истории российского переводоведения в ХХ веке» (В.В. Гончаров, С.В. Герман, И.Д. Мисько, Д.А. Сахнова, Н.И. Емельянова); «Шедевры китайской литературы» (И.В. Герасимова, О.Я. Горюнова, К.Р. Демченко, Д.С. Чмутина); «Из истории китайского кинематографа» (А.А. Лопухова, А.А. Тюкова, Е.В. Грюнберг, Е.Е. Куницкая); «Василий Михайлович Алексеев: выдающийся китаевед и педагог» (А.И. Андреева, К.А. Афонина, Т.С. Васильченко, В.М. Дмитриев, И.Р. Корчевская); «Из истории литературы Китая (проза)» (П.Б. Карпова, К.А. Искандерова, А.Б. Фролова); «Лев Залманович Эйдлин – переводчик древнекитайской поэзии» (А.А. Николаева, А.А. Позднова, В.А. Курака). Эти работы были награждены Грамотами исследовательского проекта «Эврика».
Все источниковедческие исследования практикантов получили высокие оценки. Особо необходимо отметить тему «Из истории китайского кинематографа», в которой были представлены самостоятельно разработанные студентами статистические таблицы по выходу китайской кинопродукции на международный рынок, охватывающие по хронологии период с 80-х годов ХХ века до современности.
Также интересно представили студенты свой исследовательский проект «Шедевры китайской литературы» в виде книжно-иллюстративной выставки, которая называлась, как источниковедческая работа. О визуализации информации традиционными и электронными формами интересно рассказала студентам к.и.н., главный библиотекарь сектора научных исследований С.А. Баубекова, приводя в пример информационную выставку студентов по теме «Шедевры китайской литературы» и исследования библиотекарей о первом российском двуязычном сборник Якова Аракина «Китайская поэзия» (Харбин, 1926) в форме электронной презентации.
На конференции участники прослушали лекцию д.и.н., главного библиотекаря сектора научных исследований Р. С. Авилова «Владивостокская крепость», посвященную Году Владивостокской крепости – 2024, объявленному губернатором Приморского края. Студенты, которые в большинстве – иногородние, аплодисментами благодарили ученого за интересную историческую информацию.
Завершилась читательская конференция фотосессией на фоне книжных коллекций и информационных выставок, подготовленных главным библиотекарем отдела обслуживания Е.А. Щегольковой. Студенты благодарили библиотекарей за помощь при прохождении практики аплодисментами и теплыми словами.
