Обучение корейскому языку, прогулки по центрам городской жизни Сеула: чем еще занимались студенты ШП ДВФУ на летних языковых курсах в Республике Корея?

Для кого-то лето — это отдых, для кого-то — работа, а для наших студентов — долгожданное путешествие в страну изучаемого языка для получения новых знаний и массы впечатлений! Именно с этой целью 4 студента Школы педагогики образовательной программы «Иностранный язык (английский) и иностранный язык (корейский)» отправились в Республику Корея на краткосрочные языковые курсы.

Площадкой для оттачивания иностранного языка выступил партнер Дальневосточного университета — университет Кёнхи города Сеула. В начале обучения ребятам предстояло сдать тест на определение уровня владения корейским языком для дальнейшего распределения по группам и комфортных занятий в университете. А далее — будничные четырехчасовые занятия по грамматике и говорению, уроки культуры и много свободного времени для максимального знакомства со страной изучаемого языка, местным бытом и жизнью простого народа.

«Стажировка в Корее превзошла все мои ожидания! Полет в эту страну был моей давней мечтой. Две недели пролетели незаметно, однако, я освоила много новой грамматики и заметно улучшила навыки говорения. Особо запомнились уроки культуры, посвященные поп-музыке «K-рор» и дорамам. Там мы узнали много интересного о корейском сленге и разговорном языке и даже попробовали себя в каллиграфии. Помимо носителей корейского языка я также успела познакомиться с ребятами из Японии, Китая и Тайваня, расширив свои познания о культуре других стран. Конечно же, нельзя не упомянуть и о корейской кухне. Мы пробовали вкуснейшие блюда: от традиционных кимчи и бибимпапа до ттокпокки — одного из основных блюд уличной еды.

В целом, эта стажировка стала для меня невероятным опытом, который я буду помнить всю жизнь. Главные цели достигнуты — улучшены языковые навыки и получен невероятный багаж впечатлений!», — отмечает студентка 3 курса ШП ДВФУ Елизавета Курума.

На протяжении двух августовских недель студенты 3 курса Божков Никита, Курума Елизавета, Сатюков Думитрица и Балабанова Елизавета общались с носителями языка, погружались в уроки культуры речи, путешествовали по местным достопримечательностям и сакральным местам. Так, ребятам удалось посетить торговый квартал «Мёндон», дворец Кёнбоккун, Сеульскую телебашню на горе Намсан, улицу Инсадон с чайными домиками и традиционными ресторанами, район Каннам и памятник песне Gangnam style, парк аттракционов Lotte World, водопад Hongjecheon Artificial Falls, аквапарк Caribbean Bay и многие другие точки столичной жизни.

И все-таки главным итогом своего путешествия студенты выделяют значительное повышение уровня разговорного корейского.

«Это был мой первый опыт общения с корейцами. В самом университете Кёнхи проблем не возникало, так как учителя говорили четко и медленно. Однако, в повседневной жизни я сталкивалась с некоторыми трудностями из-за быстрого темпа речи корейцев. Я старалась как можно больше и чаще говорить на корейском, но, в случае моих сомнений, корейцы поддерживали меня, переходя на английский язык, а также были довольно терпеливы и доброжелательны. В общем, где бы я не находилась, я всегда чувствовала себя очень комфортно», — отмечает Думитрица Сатюков.

Стоит отметить, что эта поездка положила начало уже ранее практикующейся ежегодной традиции краткосрочных студенческих стажировок в Республике Корея. В связи с распространением коронавирусной инфекции эта программа была приостановлена на неопределенный срок.

В настоящий момент студенты Школы педагогики, отличившиеся хорошей успеваемостью и достойным уровнем владения корейским языком, также могут отправиться на полугодовую стажировку в университеты Республики Корея, которые выступают партнерами Дальневосточного федерального университета. Для такого формата обучения студенту составляется индивидуальный учебный график, согласно которому он проходит аттестацию. Для подачи своей кандидатуры, отправки документов и уточнения информации студенты могут обращаться в Департамент развития международного сотрудничества ДВФУ.